古诗韵典

以事走郊外示友

陈与义〔宋朝〕

二十九年知已非,今年依旧壮心违。
黄尘满面人犹去,红叶无言秋又归。
万里天寒鸿雁瘦,千村岁暮鸟乌微。
往来屑屑君应笑,要就南池照客衣。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
èr shí jiǔ nián zhī yǐ fēi ,jīn nián yī jiù zhuàng xīn wéi 。
huáng chén mǎn miàn rén yóu qù ,hóng yè wú yán qiū yòu guī 。
wàn lǐ tiān hán hóng yàn shòu ,qiān cūn suì mù niǎo wū wēi 。
wǎng lái xiè xiè jun1 yīng xiào ,yào jiù nán chí zhào kè yī 。

译文及注释

译文
二十九年来一事未成,功名难就,今年依旧是雄心壮志而心愿未遂。
尘土满面依旧要到处奔波,霜叶知秋,迎着习习秋风萧萧而归故土。
我犹如万里临寒飞行的鸿雁羸瘦不堪,又如暮色茫茫、聚栖千村农舍旁的昏鸦视野模糊不清。
我这忙碌的样子,你看见恐怕都会笑话我吧,可是还是要就着这南池之水照映着客居他乡的我。

注释
鸟乌:乌鸦。
屑屑:忙碌的样子。

赏析

这首诗首联写诗人向友人告知今昔不如愿的难言苦衷,颔联写诗人告知朋友自己的凄凉境遇,颈联以物喻己写诗人心灰意冷的思归情绪,尾联点题并向朋友告知不堪奔波的宦游生涯,抒发了诗人因得不到重用而产生的怨恨与牢骚。全诗意趣高远、新巧而描写沉着。

首联是对过往的三十年的否定,首句中“知已非”用陶渊明《归去来辞》:“实迷途其未远,觉今是而昨非。”句意否定的内容,当是诗人自己对功名的追求。不过,陶渊明说“今是而昨非”,与此诗却说“今年依旧”,其中包含着不能如陶渊明那样毅然归去来的难言苦衷,诗人内心的悲怆就不是陶渊明可比的了。

颔联用人、秋作比,以秋归反衬人不仅难“归”,而且还不得不“犹去”的凄凉境遇。对于“黄尘满面”一副劳碌相的人,红叶只是“无言”,这神态,是同情诗人的不遇,或是劝其与秋同归。

颈联是用白描写景,情在景中。天寒、雁瘦、岁暮、乌微,这一幅幅丧飒凄厉的图画,正是诗人心灰意懒情绪的反映。鸿雁乃信使,瘦则无力,当然是寄书难达了。乌鸦至日暮便聚栖在村舍附近,诗中着一“微”字,表示暮色苍中视野模糊,更显诗人的茫茫之感。因而这一联在字句的背后还有思家的含义。

尾联回头点题。“往来屑屑”照应“黄尘满面”,用不堪奔波的情态描写,来说破“以事走郊外”,从这里可以知道题目中所说的“事”当是诗人极为厌恶却又不能不为之奔走的“公事”。“君应笑”在点明“示友”的同时又照应首联。不过这里从友人的角度看诗人的宦游生涯,比首联中的否定就更进了一步。

“南池照客衣”,化用杜甫《太平寺泉眼》中“明涵客衣净”的诗句,是“示友”的另一个重要内容。杜甫在放弃华州司功参军之职后西入秦州,艰苦漂泊之中亦时时流连自然,太平寺之游即是杜甫雅兴的流露。这种处境和爱好同诗人此时的情况是相类似的。这首诗如此结尾,还足以使诗人诗风中“俊雅”的一面成功地克服了由于牢骚太盛而可能产生的板滞和村伧气,把诗篇收束得雍容飘逸。

此诗的情态描写也值得注意:用“黄尘满面”“往来屑屑”写己,用“君应笑”状友,都极生动、形象,在主客之间构成既对立又统一的整体。此外,写鸿雁用“瘦”,写鸟乌用“微”,不仅各具特征,宛然可见,而且很符合秋归之日的节令和此诗的题旨。

创作背景

诗人二十四岁登徽宗政和三年(公元1113年)上舍甲第后,却只被任命为文林郎、开德府教授这样闲散、卑微的官职。宋政和六年(1116年)八月,诗人解官归田,至宋政和八年(公元1118年),复除辟雍录。这首诗即写于次年到任之后,以抒怀才不遇、壮志难酬的怨恨和牢骚。

参考资料:
缪钺等撰.宋词鉴赏辞典:上海辞书出版社,2002.06:第814-815页

古诗韵典网提供《以事走郊外示友》的原文、翻译、注释、赏析等详细信息。《以事走郊外示友》出自陈与义的作品。

陈与义相关诗词

觉心画山水赋

陈与义〔宋朝〕

天宁堂中,黄面老禅,四海无人,碧眼视天。

有一居士,山泽之仙,结三生之习气,口不停乎说山。

聊寄答于一笑,夜乃梦乎其间。

重岩复岭,亏蔽吐吞,纷应接其未了,万云忽兮归屯。

乱晦明于俄顷,存十二之峰峦。

有木偃蹇,樵斤所难,饱千霜与百霆,根不动而意安。

澹山椒之落日,送万古以无言,彼栖乌其何知,方相急而破烟。

须臾变灭,所见惟壁。

有木上座,梦中侍侧。

问上座以何见,口不能于啧啧。

岂彼口之真无,悟前境之非实。

管城子在旁,代对以臆。

忽风雨之骤过,恍向来之所历。

此其画耶,则草木禽鸟,皆似相识;

抑犹梦耶,则已见囿于笔墨之迹矣。

居士再至,问以此故,复寄答于一笑,持画疾去。

同叔易于观我斋分韵得自字

陈与义〔宋朝〕

小草浪出山,大隐乃居市。
功名一画饼,甚矣痴儿计。
倾身犯火宅,顾自以为戏。
汗颜逢冰子,更复问奚自。
三肃斋中人,本是青云器。
虽然山上山,政尔吏非吏。
肃肃窗前竹,见引著胜地。
世间剧寒暑,了不受荣悴。
门前剥啄客,欲问观我意。
但持邯郸枕,赠我一觉睡。

邓州城楼

陈与义〔宋朝〕

邓州城楼高百尺,楚岫秦云不相隔。
傍城积水晚更明,照见纶巾倚楼客。
李白上天不可呼,阴晴变化还须臾。
独抚栏干咏奇句,满楼风月不枝梧。

翁高邮挽诗

陈与义〔宋朝〕

万里功名路,三生翰墨身。
暮年铜虎重,浮世石羊新。
天地悭豪杰,山川泣吏民。
空传四十诔,竟不识斯人。

谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其二

陈与义〔宋朝〕

蚍蜉堪笑亦堪怜,撼树无功更怫然。
赋就柳州聊解祟,诗成彭泽要归田。
身谋共悔蛇安足,理遣须看佛举拳。
怀祖定知当晚合,次君未可怨稀迁。
Copyright © 2023 m.gsydw.com All Rights Reserved.