古诗韵典

夜过鉴湖

戴炳〔宋朝〕

推篷四望水连空,一片蒲帆正饱风。
山际白云云际月,子规声在白云中。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
tuī péng sì wàng shuǐ lián kōng ,yī piàn pú fān zhèng bǎo fēng 。
shān jì bái yún yún jì yuè ,zǐ guī shēng zài bái yún zhōng 。

译文及注释

译文
推开篷顶望向四周,只见湖水与天相接,蒲草编织成的船帆正乘风鼓起。
山际白云缭绕,云际明月高挂;突然杜鹃的悲啼声刺破夜空。

注释
鉴湖:在今绍兴南郊,古跨山阴、会稽两县,以风景著称。
蒲帆:用蒲草编织成的船帆。
饱风:指帆乘风鼓起的样子。
际:边际。

赏析

本诗作者以朴素的语言、白描的手法,不加雕琢和粉饰,写其乘坐篷船夜过鉴湖时的所见、所闻、所感。诗人用极淡的笔墨,写出了鉴湖极美的云水本色。

首二句写在船中的诗人伸手推开篷顶四面一望,只见四野天水相连,茫茫无垠。自己乘坐的这只船设备简陋,那“饱风”的“蒲帆”推动着轻巧的船身飞速地前进着。“推篷”二字说明船身低矮,一伸手就能推开顶篷,动作情态活现;“蒲帆”二字说明船的设备简陋、船身轻巧;“饱风”二字把船帆拟人化,描绘帆承风鼓起的形象,可以想见船行速度极快。这三个词用得准确精当,十分传神。

末二句写小船离湖岸已经不远了,岸边的山也隐隐约约地浮现在作者的视线之内。再一细看,“山际”白云缭绕,“云际”明月高挂;风吹云移,山峦起伏,月色时明时暗,天地晦明不定,如真如幻,鉴湖清幽多变的夜景,令人心旷神怡。如箭的“蒲帆”继续飞驰,子规鸟的啼声刺破夜空,传人作者耳鼓。这迹象说明船距岸更近了,天也快亮了。作者循声仰视,原来子规鸟隐藏在白云深处,在朦胧的夜色中可闻而不可见。

全诗多层次地勾画出鉴湖月夜扬帆的情景。“水连空”的湖面、“饱风”的“蒲帆”,起伏的群山、浮动的白云,出没于云海的明月以及云际传来的子规啼声,这一切构成一个“真中有幻、动中有静、寂处有音、冷处有神”的立体空间。整个画面形象犹如放电影,随着“蒲帆”的移动而变换,既有可触性,又有流动感。

全诗二十八字中,“际”字和“白云”二字各两现。文字的复出,造成回环的声韵、轻快的节奏,从而增强了诗的音乐美。

戴炳

戴炳

戴炳,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳祐末、宝祐初官池州。戴石屏称其诗为“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。►124篇诗文

古诗韵典网提供《夜过鉴湖》的原文、翻译、注释、赏析等详细信息。《夜过鉴湖》出自戴炳的作品。

戴炳相关诗词

从板桥买舟上青阳

戴炳〔宋朝〕

卸马板桥西,扁舟逆上溪。
水锼岩骨断,烟截树头齐。
野鸭惊人起,村鸡上树啼。
老农头雪白,犹自把锄犁。

七夕感兴二首 其一

戴炳〔宋朝〕

家家欢笑迓星期,我辈相邀只酒卮。
矫俗何须标犊鼻,甘愚不解候蛛丝。
新秋光彩月来处,半夜清凉风起时。
一曲玉箫尘外意,此音除是鹤仙知。

杂言 其三

戴炳〔宋朝〕

逸翮凌丹霄,潜鳞纵深壑。
天分安所适,翔泳同一乐。
短吟五七字,薄酒三四酌。
浩气与春风,相从满寥廓。

如京至西兴阻风雨

戴炳〔宋朝〕

月将圆夜出乡关,才到西兴月又残。
老去问名先已懒,近来行路觉尤难。
云烟漠漠吴山暗,风雨潇潇浙水寒。
识破人生真逆旅,此身何处不堪安。

偕兄侍屏翁探梅屏山分得空字

戴炳〔宋朝〕

踏破登山屐,来寻傍水丛。
眼明千树底,春入数花中。
格瘦诗难写,香寒酒易空。
狂歌归秉烛,惊怪走儿童。
Copyright © 2023 m.gsydw.com All Rights Reserved.