译文
乌鸦和老鹰在争抢食物，雀鸟也在争夺巢穴。而鹤却独自站在池塘边，面临着寒风和飘雪。
整天都在冰上踩着，只翘起一只脚，不鸣叫，也不动弹，它在想什么呢？
这首诗表现了一种清静安详的境界。诗人通过描绘乌鸢争食、雀鸟争巢的纷争，与鹤独立风雪的宁静形成对比，展现出一种远离尘嚣纷扰，寻求内心安宁的艺术形象。
“乌鸢争食雀争窠”，这一句中诗人以乌鸢和雀鸟的争斗来暗喻世俗间的纷争。乌鸢和雀鸟为了生存和繁衍而争夺食物和巢穴，表现出人类社会中普遍存在的竞争和冲突。这种纷争是人们无法避免的，也是人类社会发展的动力之一。
然而，在乌鸢和雀鸟的纷争中，鹤却能独立于池塘边，面对着寒风和飘雪，不参与任何争斗。这表现出一种超然物外、独立不羁的精神境界。鹤在风雪中的独立，既是对世俗纷争的超越，也是对自我内心的探索和坚守。
“尽日蹋冰翘一足，不鸣不动意如何”，这一句中诗人以鹤的尽日蹋冰、翘一足、不鸣不动来描绘出鹤的精神状态。鹤虽然独立于冰上，但它并不感到孤独和无助，因为它有自己的坚守和追求。它不鸣叫也不行动，这并不是因为它无能或无所作为，而是因为它内心深处有着自己的信念和追求。
总的来说，这首诗表现了一种超脱世俗纷争，坚守内心信仰的精神境界。它启示人们，在纷繁复杂的社会中，我们应该保持内心的独立和坚守，追求自己的信仰和理想，而不是被世俗的纷争所左右。
白居易（772-846），字乐天，晚号香山居士，又号醉吟先生。祖籍太原（今属山西），徙居下邽（今陕西渭南），生于新郑（今属河南）。白季庚子。德宗贞元十六年进士。授秘书省校书郎。宪宗元和时，历迁翰林学士、左拾遗、东宫赞善大夫。宰相武元衡遇刺身亡，居易首上疏，请亟捕凶手。以越职言事，贬江州司马。穆宗长庆初，累擢中书舍人，乞外任，为杭州刺史，筑堤捍钱塘湖，溉田千顷。久之，以太子左庶子分司东都，复除苏州刺史。文宗立，入为秘书监，迁刑部侍郎。大和三年为太子宾客，分司东都，遂居洛阳。晚年奉佛，以诗酒自娱。武宗会昌二年，以刑部尚书致仕。卒谥文。工诗，倡导“新乐府”运动。诗文与元稹齐名，世号“元、白”。晚年与刘禹锡唱和，又称“刘、白”。有《白氏长庆集》等。►2929篇诗文
古诗韵典网提供《问鹤》的原文、翻译、注释、赏析等详细信息。《问鹤》出自白居易的作品。
白居易相关诗词
汉武帝，初丧李夫人。
夫人病时不肯别，死后留得生前恩。
君恩不尽念未已，甘泉殿里令写真。
丹青画出竟何益，不言不笑愁杀人。
又令方士合灵药，玉釜煎鍊金炉焚。
九华帐深夜悄悄，反魂香降夫人魂。
夫人之魂在何许，香烟引到焚香处。
既来何苦不须臾，缥缈悠扬还灭去。
去何速兮来何迟，是耶非耶两不知。
翠蛾髣髴平生貌，不似昭阳寝疾时。
魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。
背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。
伤心不独汉武帝，自古及今皆若斯。
君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。
又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念杨妃。
纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。
生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。
人非木石皆有情，不如不遇倾城色。
夫人病时不肯别，死后留得生前恩。
君恩不尽念未已，甘泉殿里令写真。
丹青画出竟何益，不言不笑愁杀人。
又令方士合灵药，玉釜煎鍊金炉焚。
九华帐深夜悄悄，反魂香降夫人魂。
夫人之魂在何许，香烟引到焚香处。
既来何苦不须臾，缥缈悠扬还灭去。
去何速兮来何迟，是耶非耶两不知。
翠蛾髣髴平生貌，不似昭阳寝疾时。
魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。
背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。
伤心不独汉武帝，自古及今皆若斯。
君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。
又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念杨妃。
纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。
生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。
人非木石皆有情，不如不遇倾城色。