古诗韵典

摊破浣溪沙

纳兰性德〔清朝〕

风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦;
珍重别拈香一瓣,记前生。

人到情多情转薄,而今真个悔多情。
又到断肠回首处,泪偷零。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
fēng xù piāo cán yǐ huà píng ,ní lián gāng qiàn ǒu sī yíng ;
zhēn zhòng bié niān xiāng yī bàn ,jì qián shēng 。

rén dào qíng duō qíng zhuǎn báo ,ér jīn zhēn gè huǐ duō qíng 。
yòu dào duàn cháng huí shǒu chù ,lèi tōu líng 。

译文及注释

译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。

注释
泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。

赏析

《山花子》这首词从“记前生”句可以看出,是写怀念亡妻的。这是残荷引发的怀人之作。

上片前两句是荷塘败落的实写,以“飘残”而感知了季节之悲,同时也是人生之秋的写照。而泥莲被藕丝萦绕,既是实景,又是不绝的情思。后两句“珍重别拈香一瓣,记前生”,追忆当初,因景诱情,前生珍重,后世亦珍情。情重更见心苦。

下片承上抒情,前两句化用杜牧诗句《赠别》“多情却似总无情”句意,“人到情多情转薄,而今真个悔多情”,作者后悔妻子在世的时候,没有对她深情相待,自觉对她薄情。因作者与妻卢氏结婚时,他心中还惦念着姓谢的表妹。自己因为对表妹谢氏的多情,而对卢氏薄情。如今想来人在的时候没有好好珍惜,而今人不在了,只有偷偷流泪的份了。“悔”字为反语,不悔之意。这是对于“情”的一种特殊感受,是更深沉得情的告白。后两句是真情的率性表露,“断肠”和“泪”恰是因多情而伤痛彻骨,凄苦惆怅。▲

创作背景

纳兰性德成婚3年后,妻子卢氏因难产而亡,年仅21岁。生离的无奈已令词人哀愁,不期而至的死别就更令其肠断了,从此以后,“悼亡之吟不少,知己之恨尤多”,无论是亡妻的生辰、忌日,还是词人身在家园塞上,始终没有停止他的哀吟婉唱。此词亦为悼亡。

参考资料:
施议对 .纳兰性德集 :凤凰出版社 ,2011 :244页 .

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685) 字容若,号楞伽山人,初名成德。满洲正黄旗人。清康熙十四年(1675)进士。授三等侍卫,寻晋一等。数随清圣祖出巡塞外之地。好结客,一时文士皆乐与交,与世所称落落寡合者,如严绳孙、顾贞观、陈维崧、姜宸英尤相契厚。工诗,得唐开元、大历间丰格。词尤享名,喜学北宋。论者谓其以自然之眼观物,以自然之舌言情,故能真切感人。谭献以之与项廷纪、蒋春霖为清词三鼎足。今人以其与曹贞吉、顾贞观称"京华三绝"。有《通志堂集》。词集名《纳兰词》。►194篇诗文

古诗韵典网提供《摊破浣溪沙》的原文、翻译、注释、赏析等详细信息。《摊破浣溪沙》出自纳兰性德的作品。

纳兰性德相关诗词

古北口

纳兰性德〔清朝〕

乱山如戟拥孤城,一线人争鸟道行。
地险东西分障塞,云开南北望神京。
新图已入三关志,往事休论十万兵。
都护近来长不调,年年烽火报升平。

采桑子 九日

纳兰性德〔清朝〕

深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。
乡路迢迢。
六曲屏山和梦遥。

佳时倍惜风光别,不为登高。
只觉魂销。
南雁归时更寂寥。

拟古

纳兰性德〔清朝〕

美人临残月,无言若有思。
含颦但斜睇,吁嗟怜者谁。
予本多情人,寸心聊自持。
浩歌幽兰曲,援琴终不怡。
私恨托远梦,初日照帘帏。

菩萨蛮

纳兰性德〔清朝〕

雾窗寒对遥天暮,暮天遥对寒窗雾。
花落正啼鸦,鸦啼正落花。

袖罗垂影瘦,瘦影垂罗袖。
风剪一丝红,红丝一剪风。

望江南 咏弦月

纳兰性德〔清朝〕

初八月,半镜上青霄。
斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥,裙带北风飘。
Copyright © 2023 m.gsydw.com All Rights Reserved.